信濃の国 原始感覚美術祭

真冬の韓国加平（カピョン）Jara島で行われた
JARA ISLAND INTERNATIONAL BAGGAT ART EXHIBITION 2012 冬土開花
に参加してきました。

これは昨年の参加作家キム・カンウ―氏がメンバーである
Baggat art＝場外アートという伝統ある韓国の野外美術展であり、
厳冬期に滞在制作を行うという貴重な体験を得ることができました。

原始感覚美術祭の滞在制作プログラムについても
大いに学ぶところがありました。

滞在制作は、
約10日間、氷点下１０何度という大きな川が一面厚い氷で覆われ
寒風吹きすさぶJara島で、石を集めて、Jara stone circleを作って来ました。

またオープニングでは参加作家の山形淑華さんと
5分間だけのパフォーマンスも行いました。

氷原の下からうなり声のような音をたてて
氷の割れる音が響き渡る素晴らしい場所で、
制作するという経験はとても貴重な体験でした。

また10年以上続く、Baggat ART展に参加する
たくさんの韓国の野外美術のすばらしい作家達に出会えたことは
そのプロフェッショナルでおもしろい感性と、人間的にも魅力的な
韓国の友人を得たことは、すばらしい経験となりました。

原始感覚美術祭にも招待したいと思う
すばらしい魅力的な作家と多く出会えたことは
原始感覚美術祭にとっても貴重な財産となると思います。

隣国の真摯に自然と向き合い
表現を行うアーティスト達。

歴史的な悲劇を乗り越え、
現在の様々な困難に立ち向かうには、
この素晴らしい隣国の友と国境を超えた
アートと言う境のない開かれた場を創造していくことが
大切であるというビジョンを得ました。

杉原




BAGGAT ART 2012 冬土開花
JARA ISLAND INTERNATIONAL BAGGAT ART EXHIBITION

滞在制作　2012年1月26日～2月3日
展示期間　2012年2月4日～2月12日（2月4日 Opening Party）

場所：Jara Island (Jarasum), Gapyeong Country, Gyeonggi Province
　　　チャラ島 加平郡 京畿道

http://www.baggat.net/default/03/01.php?com_board_basic=read_form&com_board_idx=1&&com_board_search_code=&com_board_search_value1=&com_board_search_value2=&com_board_page=&&com_board_idx=28





杉原の作品




キム・カンウ―氏の作品